The reason the column and row modifier controls are disabled (greyed out) is because you've put the pattern into Freeform mode. While the pattern is in Freeform mode, you will not be able to modify the columns or rows.
To modify the columns or rows, just uncheck Pattern->Freeform in BeadTool's main menu.