You can save your pattern's current list of beads as a custom palette very easily. This comes in handy when you want to create a new pattern with that same limited set of bead colors.
Now you can change the current palette to the one you just saved and start designing.